【GRAMPUS DREAM】9/6（日）町田戦、10/21（水）C大阪「外国人スタジアム観戦 無料ご招待」実施のお知らせ

名古屋グランパスでは、今シーズンも愛知県内の多様な団体の皆さま様と連携し、9/6（日）町田戦、10/21（水）C大阪にて「外国人スタジアム観戦 無料ご招待」を実施いたします。

愛知県は東京都・大阪府に次いで3番目に在留外国人の方が多く住んでいる地域（法務省より）であり、名古屋グランパスでは「グランパスインクルーシブ」の取り組みとして外国籍・外国ルーツの方と様々な連携をしてきました。
ますます多様化する社会の中で名古屋グランパスはGRAMPUS DREAM「for the FAMILY」のもと、誰もが優しいパスで支え合い、誰もがゴールを決められる共生社会を目指しています。

愛知県近郊にお住まいのより多くの国籍の皆さまに、世界各国で愛されているサッカー観戦をきっかけにグランパスファミリーの皆さまとの接点を作るとともに、自らもグランパスファミリーの一員になっていただきたいという想いから「外国人スタジアム観戦 無料ご招待」を実施させていただきます。

またこれまで、本施策にて約4,000名の外国人の皆さまにご来場いただき、大好評をいただきました。
豊田スタジアムでのサッカー観戦をぜひお楽しみください。

連携先

対象試合

実施内容

在留カードをお持ちの方を無料ご招待いたします。
スタジアム東側N9ゲート前「外国人スタジアム観戦ブース」にて在留カードを提示ください。

※前売にてチケット完売の場合は実施いたしませんのでご了承ください。
※無料ご招待は在留カード1枚につき、1名までとなります。
※在留カードをお忘れの場合、お持ちでない場合は対象外となります。
※在留カードをお持ちでない同行者の方は、試合当日に優待価格（一律1,000円）にてチケットをお求めいただけます。

対象席種

C指定席・ゴール裏指定席1階南側・ゴール裏指定席2階北側・3階指定席・4階指定席
※対象席種は変更の可能性がございます。
※席種、座席位置はお選びいただけません。

来場に際しての注意事項

※お車でご来場の際、道路状況により試合開始時間に間に合わない場合がございます。その場合もチケットの交換・返品・返金・キャンセルはできませんのでご注意ください。

Information in English

Nagoya Grampus will offer a free stadium invitation for international residents at the following matches

GRAMPUS DREAM＂for the FAMILY＂initiative.
In an increasingly diverse society, we are offering a ＂Free Invitation to Stadium Games for Foreigners＂ program, with the hope that more foreigners living in the Aichi area will be able to connect with the Grampus family through the opportunity to watch soccer, a sport loved around the world, and that they will also become part of the Grampus family themselves.
Please enjoy watching soccer at Toyota Stadium！

Implementation content

We invite those who have a residence card free of charge.
Please present your residence card at the ＂Stadium Spectator Booth for Foreigners＂ in front of Gate N9 on the east side of the stadium.

※Please note that if advance tickets are sold out, the event won't be held.
※Free invitations are limited to one person per residence card.
※If you forget your residence card or do not have it, you won't be eligible.
※ Accompanying persons who do not have a residence card can purchase tickets at a special price（a flat rate of 1,000 yen）on the day of the match.

Applicable seat types

C reserved seats, reserved seats behind the goal on the 1st floor south side, reserved seats behind the goal on the 2nd floor north side, reserved seats on the 3rd floor, reserved seats on the 4th floor
※Eligible seat types are subject to change.
※You cannot choose the type of seat or seat location.

Important points to note when visiting

There are no public parking lots around the venue. Please refrain from illegal parking.
※If you come by car, you may not be able to make it in time for the start of the match due to road conditions. In that case, please note that tickets cannot be exchanged, returned, refunded, or canceled.

Informações em português

Anúncio de ＂Convite Gratuito para Estrangeiros no Estádio＂ em uma Iniciativa para Promover uma Sociedade Multicultural.

Em uma sociedade cada vez mais diversa, oferecemos o programa ＂Convite Gratuito para Jogos no Estádio para Estrangeiros＂, com a esperança de que mais estrangeiros residentes na região de Aichi possam se conectar com a família Grampus através da oportunidade de assistir a jogos de futebol, um esporte amado em todo o mundo, e que eles próprios se tornem parte da família Grampus.
Aproveite para assistir a um jogo de futebol no Estádio Toyota！

Detalhes da implementação

Convidaremos gratuitamente quem tiver cartão de residência.
Por favor, apresente seu cartão de residência no "Foreign Stadium Viewing Booth" em frente ao Portão N9, no lado leste do estádio.

※Observe que este evento não será realizado se os ingressos antecipados estiverem esgotados.
※O convite gratuito é limitado a uma pessoa por cartão de residência.
※Se você esquecer ou não tiver seu cartão de residência, você não terá direito.
※Se você estiver acompanhando alguém que não possui cartão de residência, poderá adquirir ingressos com preço preferencial（taxa fixa de 1.000 ienes）no dia da partida.

Tipo de assento alvo

C assentos reservados, assentos reservados atrás do gol no 1º andar lado sul, assentos reservados atrás do gol no 2º andar lado norte, assentos reservados no 3º andar, assentos reservados no 4º andar
※Os tipos de assentos aplicáveis estão sujeitos a alterações.
※Você não pode escolher o tipo de assento ou a localização do assento.

Precauções para visitar

Não há estacionamentos públicos ao redor do local. Evite estacionar ilegalmente.
※Se você chegar de carro, talvez não consiga chegar a tempo para o horário de início do jogo, dependendo das condições da estrada. Observe que, neste caso, os ingressos não podem ser trocados, devolvidos, reembolsados ou cancelados.