Mitch LANGERAK You are the ONE

あなたが宙を舞い、その手がボールに触れるたびに、何度胸を撫で下ろしたことだろう。
あなたが時に鋭い眼差しで、時に優しい笑みで仲間の肩を抱くたびに、どれだけ勇気をもらったことだろう。
ゴールマウスから頼もしき風を吹かせ、数々の歓喜をもたらしてくれた親愛なる“ミッチ”へ――。
私たちグランパスファミリーは、偉大なる「背番号１」の姿をいつまでも忘れない。

Dear Mitch
Every time you soared through the air and your hands met the ball, how many times have our hearts found relief?
And every time you wrapped your arm around a teammate, with a sharp gaze or a gentle smile, how much strength did we draw from your quiet presence?
From the goalmouth, you sent forth a reassuring breeze, bringing with it countless moments of joy. To our beloved Mitch—
We, the Grampus family, will forever remember the greatness of the man who wore the legendary number 1.

Records

楢﨑正剛氏の背番号「1」を継承

2018年、J1に復帰したグランパスに、誰もが予想しなかったサプライズとして加入。そして、彼はまさに運命を掴むようにして正ゴールキーパーの座を射止める。翌年2019年には、楢﨑正剛氏から背番号「1」を継承する。グランパスの歴史において、固定制となった背番号「1」を背負ったのはたった3人だけ。彼はその誇り高き系譜に自らの名を刻んだのだ。

I still vividly remember the surprise when you joined Grampus in 2018. From that moment on, you became an indispensable part of our team. Thank you so much for taking on the responsibility of wearing the legendary number “1” from Seigo Narazaki and for protecting the pride and history of Grampus. We have always felt the dedication you carried when you inherited that number.

Jリーグの新記録を樹立

2021年4月14日、広島戦。彼は28年ぶりにJリーグの連続無失点記録を塗り替えた。その後、823分間無失点という堅守の記録を刻む。また、2021シーズン、全38試合フル出場し、21試合でクリーンシートという偉業を達成。その年、彼はついに自身初のJリーグベストイレブンに選出され、輝かしい栄光を手にした。

In 2021, you achieved an incredible feat by keeping a clean sheet for 823 consecutive minutes, setting a new J-League record. That season, when you played in all 38 matches and recorded 21 clean sheets, will forever be etched in the memories of us fans. The sense of security we felt knowing you were guarding the goal was unmatched. When you were named to the Best Eleven for the first time, we were as overjoyed as if it had happened to us personally.

11年ぶりのタイトルをもたらす

2021年。彼はプライムステージの全試合に出場し、決勝を含む3試合で完封というまさに鉄壁の守りを見せつけた。その力強い守備によって、クラブ史上初のルヴァンカップ優勝を成し遂げ、クラブに11年ぶりの栄冠をもたらした。

The 2021 Levain Cup victory, the club’s first title in 11 years, was only possible because of your solid defense. We are deeply grateful to have shared in the joy of that moment with you.

外国籍選手のクラブ記録を更新

2023年、第13節の鹿島戦、舞台は国立競技場。彼はJ1通算185試合出場を達成し、グランパスの外国籍選手として歴代トップに立った。この瞬間、彼はクラブの新たな伝説となった。

In 2023, during the 13th round match against Kashima at the National Stadium, when you became the all-time leading foreign player, the history you etched into Grampus will forever shine brightly. And in the legendary penalty shootout during the 2024 Levain Cup quarterfinals, as a goalkeeper, you calmly scored as a kicker and then stopped two shots. The emotion that united the stadium at that moment is something we will never forget.

伝説のPK戦

2024年ルヴァンカップ準々決勝第2戦。スタジアムに響いたのは驚きと歓声。彼が、PK戦で2人目のキッカーとして登場した時のことだ。驚異的な冷静さでネットを揺らすと、さらにGKとしても2本のシュートを止め、準決勝進出の立役者に。まさに伝説の夜となった。

We are filled with gratitude for the many miracles you have shown us. Thank you, Mitch, for continuing to protect the Grampus goal!
You are and always will be the eternal guardian of the Grampus family.

ミッチの軌跡などを収めた特別冊子を10/19スタジアムで配布決定！詳細はこちら！

Message

名古屋グランパス

稲垣 祥選手

あなたはどんなときも誠実で、優しさや 思いやりにあふれていました。
「共に闘い続けたい」、そう思わせてくれる存在でした。
苦楽を共にした全ての練習と試合は、僕にとってかけがえのない思い出であり、宝物です。
ミッチとあなたの家族の幸せを祈っています。
5年間、ありがとう。

from Sho Inagaki

You were always sincere, full of kindness and compassion. You were someone who made me want to keep fighting alongside you. Every practice and match we shared, through both the good times and the tough times, are invaluable memories and treasures to me. I wish happiness for you and your family, Mitch. Thank you for these five years.

名古屋グランパス

キャスパー  ユンカー選手

あなたはみんなにとって父親のような存在でした。 どんな話にでも耳を傾け、手助けしようとする。
常にチームメートがいい状態でいられるよう願えること、それがあなたのすごさだと思います。
ミッチ、そしてあなたの家族であれば、どこにいようと楽しむことができると確信しています。これまで同様、素晴らしいキャリアを歩んでください。

from Kasper Junker

You were like a father figure to everyone. You always listened to whatever we had to say and tried to help. I believe what’s amazing about you is that you constantly wished for your teammates to be in a good place. Mitch, I’m sure that you and your family can enjoy yourselves no matter where you are. I wish you continued success in your wonderful career, just as before.

名古屋グランパス アシスタントGKコーチ

楢﨑 正剛氏

ミッチのプレーに救われた数々の場面は、グランパスファミリーをはじめクラブに関わる全ての方の記憶にずっと残るものだと思います。
多くの功績を残したミッチに対し、「おめでとう」と「ありがとう」の気持ちでいっぱいです。またどこかで会いましょう。

from Seigo Narazaki

The many moments when Mitch's play saved us will remain in the memories of the entire Grampus family and everyone involved with the club. I am filled with feelings of “congratulations” and “thank you” for all the achievements Mitch has made. I hope we meet again somewhere.

ミッチの軌跡などを収めた特別冊子を10/19スタジアムで配布決定！詳細はこちら！

from Supporters

ランゲラック選手に感謝のメッセージを贈ろう!

オンラインでメッセージを募集しています！

from Mitch

大好きなクラブ、大好きなファミリーにサヨナラを告げるときが来ました。
本当に素晴らしい旅だったと思います。
名古屋グランパスという日本一のクラブでプレーできたことは幸運でした。
私が加入したその日から、どんなときでも温かく、
そして力強く背中を押してくれる存在がなければ、
今の私はいなかったでしょう。
どうしても返しきれないほど、皆さんは多くのものを与えてくれました。
たくさんの愛を感じた7年間でした。
このクラブのユニフォームを身にまとい、共に闘えたことは私の誇りです。
最高の場所で過ごしたすべての瞬間を、生涯忘れることはありません。
かけがえのない時間を、ありがとう。

名古屋グランパス ミッチェル・ランゲラック

Event

ランゲラック選手が慣れ親しんだ豊田スタジアム最後の試合である 10月19日（土）明治安田Ｊ１リーグ第34節北海道コンサドーレ札幌戦にて、 試合後にセレモニーを開催いたします。

イベント情報を確認する

Goods

ランゲラック選手の記念グッズの発売も決定。
記念グッズの詳しい情報は随時発表します。お見逃しなく！

Webshopで購入する

Thanks Mitch Ceremony

Thanks Mitch Ceremony 10.19 [Sat]14:00 キックオフ 豊田スタジアム vs. 北海道コンサドーレ札幌

チケットを購入する

2024Season Last Home Game

2024Season Last Home Game 11.30 [Sat]14:00 キックオフ 岐阜メモリアルセンター長良川競技場 vs. サガン鳥栖

チケットを購入する

Partner

しらい歯科クリニック

manaca&wellow

知多半島ケーブルネットワーク株式会社

株式会社名南精密製作所

澤﨑 悠晴

澤﨑 佳介

acch.

BT1

F.Kaida

HIKOCHI

joh

kenich

M.Kaida

mayumi

Mayumiyuu

MEIMA

MIZUNO MOW

PeCo

PX10

Ryohei.M

shana

Shinya&Risa

sho

SHUN⁂

TATSUYA

yasuhiko kato

YOSHI

YR1985

あすか

あまの

あや・ゆず・ひろ

あやこ

あんじろ

イシダヨウスケ

オノカズミ

かまま

カリーデュケーン

キクチ

きのしたふぁみりー

クド

グラサポ兄弟

ぐらんJF

さお・かよ

さく

さやちき

しんしん

ずっとファミリー

すみっち

ただのくま

たのすけ

とみたかずひと

なると

のこのこ

ばけくん

ぴいちゃん

マッキー

ミーちゃん

みずほ

みちゃ

ミッチありがとう！

みっちー

みっちゃんFamily

みらい

もたいのぞみ

ゆうこ

ゆきひこ

ゆっち

ゆみか

りお

安井 伸介

伊藤 あすか

伊藤 一真

伊藤 史

伊藤 智貴

伊藤 万佑子

井口 裕梨

井手 文生

稲垣 智彦

稲田 徹悟

園田 昭彦

遠藤 雅樹

奥井 洋子

岡田 徳寿

岡本 和憲

加藤 光莉

加藤 裕介

夏目 憲

河合 佑輔

河野 芳輝

海田 大輔

掛村 一輝

梶田 徹

丸井 素之

菊池 健司

吉岡 麻友

吉見 守生

宮地 麻友

宮本 幸輝

橋本 堅

近藤 隆充

金森 良隆

桂川 茂雄

犬丸犬次郎

原 偉人

広瀬 篤男

荒川 治史

黒田 苺伽

昆藤 円佳

昆藤 美雪

佐々木 康治

佐々木 真人

佐藤 夏輝

佐藤 祐介

斎藤 隆

桜井 裕己

三宅 智久

三輪 剛嗣

山田 正清

山田 裕貴

山本 健太

若林 健司

修羅坊

所 浩太郎

小西 保匡

小川 文也

小野 智之

小嶌 率也

小澤 慶

松浦 美保

松藤 恭子

松本 あかり

松野 奈々実

上田 卓司

深井 祐治

水谷 光志

成戸 繁之

西松 裕彦

西村 圭弘

青木 諒

石原 直人

石川勝江

赤間 宏貴

川合 恵美

浅井 謙介

浅岡 正人

増田 信一郎

大下 崇

大橋 哲也

大江 章典

大場 志朗

大谷 彰

大澤杏奈と侑貴

長谷川 靖樹

長谷川 礼奈

鳥巣 智嗣

辻岡 宏能

辻川 佳織

渡邊 一史

渡邉 詩音

都築 純

都築 美登

土屋 隆聖

東川 英樹

桃井 登世

桃井 良人

藤井 洋子

藤嶋 昇

藤﨑 一磨

難波 真弘

二村 圭祐

梅田 大起

櫨 真一郎

飯塚祐司

樋江井淳子

武村 昌哉

武田 真理

風間 義宏

福川 浩之

平松 Family

平野 智昭

平澤 俊汰

米川 昌志

米田家一同

北岡 龍志

牧野 翔斗

抹茶ん

名古屋最高

木下 篤史

木村明博

木幡 美紀

木幡 玲子

野口 泰一

野中 武志

野本 潤子

矢嶋 奈美

矢野義知 広奈 晏理

林 広宣

林 優奈

林 亮太

鈴木 奈穂子

圖師 勝久

澤井 優希

澤田 省治

濱島一樹・佳純